Skip to content

Before you read on

Trigger warning

A note on the content of this website

This website is about the long-term consequences of physical, psychological, digital and sexual violence and the often difficult paths through support, care and compensation systems.

Some content may be distressing. You decide what you read and when. You can leave the site at any time using the button at the bottom right, the quick exit at the top right or by pressing the Esc key three times.

On the left edge you will find a button that lets you change how the site is displayed (text size/contrast etc.).

If you need help right now: you will find emergency numbers and support services further down. TelefonSeelsorge (116 123) can be reached 24/7.

Leave this site now

This notice can only be dismissed with JavaScript enabled — it remembers your choice in the browser. You can simply read on.

Before you go on

Trigger warning

Space for the unsaid

Some experiences are so painful that there are hardly any words for them. Here, these experiences are given a space too.

On this page, people share very personal and sometimes harrowing experiences. Their accounts can be very direct and emotional and may trigger distressing memories or feelings.

Please take good care of yourself.

You decide for yourself whether and when you want to read, view or listen to these experiences. You may pause, take a break or leave the page at any time.

Your boundaries matter. Here too.

The content follows below this notice. It can only be dismissed with JavaScript enabled.

KE!N EINZELFALL e.V.
Search – leaves this site immediately
Menu

Machine translation — not yet reviewed by the association. This page was translated automatically from German. It may contain errors. If in doubt, the German version applies.

Word by word

Ohne Namen

by G.F.

About 2 minutes to read

This text appears here as it was written, in German.

Sie haben mich verkauft, als wäre ich ein Gegenstand. Ein Preis für meinen Körper, mein Leben in fremder Hand.

Ich war kein Mensch in ihren Augen, nur Ware, die den Besitzer wechselt. Ein Kind, das niemand fragen musste, das man benutzte und dann vergaß.

Sie nahmen mir nicht nur die Freiheit, sie nahmen mir mein eigenes Ich. Ich wurde zu dem, was sie verlangten, doch wer ich war, das wusste ich nicht.

Ich hatte viele Namen, doch keiner gehörte mir. Ich spielte tausend Rollen, nur keine einzige war ich.

Sie bestimmten meinen Wert, entschieden, wem ich gehören sollte. Und niemand fragte jemals, was dieses Kind eigentlich wollte.

Heute bin ich längst erwachsen, die Menschen nennen mich beim Namen. Sie fragen, was ich fühle, was ich liebe, wovon ich träume.

Und ich suche nach Antworten, die andere einfach in sich tragen. Nach Erinnerungen, die mir gehören, nach einem Ich, das niemand erfand.

Manchmal stehe ich vor dem Spiegel und sehe ein fremdes Gesicht. Ich kenne jede seiner Narben, doch den Menschen dahinter nicht.

Sie haben mich irgendwann zurückgelassen, als wäre ich nichts mehr wert. Doch was sie wirklich hinterließen, war ein Mensch, der sich selbst nicht kennt.

Und die Frage, die mich begleitet, seit ich denken kann, ist nicht, warum sie mich verkauften. Sondern: Wer wäre ich geworden, wenn ich jemals einfach nur ich hätte sein dürfen?

G.F.

All texts on Word by word