Skip to content

Before you read on

Trigger warning

A note on the content of this website

This website is about the long-term consequences of physical, psychological, digital and sexual violence and the often difficult paths through support, care and compensation systems.

Some content may be distressing. You decide what you read and when. You can leave the site at any time using the button at the bottom right, the quick exit at the top right or by pressing the Esc key three times.

On the left edge you will find a button that lets you change how the site is displayed (text size/contrast etc.).

If you need help right now: you will find emergency numbers and support services further down. TelefonSeelsorge (116 123) can be reached 24/7.

Leave this site now

This notice can only be dismissed with JavaScript enabled — it remembers your choice in the browser. You can simply read on.

Before you go on

Trigger warning

Space for the unsaid

Some experiences are so painful that there are hardly any words for them. Here, these experiences are given a space too.

On this page, people share very personal and sometimes harrowing experiences. Their accounts can be very direct and emotional and may trigger distressing memories or feelings.

Please take good care of yourself.

You decide for yourself whether and when you want to read, view or listen to these experiences. You may pause, take a break or leave the page at any time.

Your boundaries matter. Here too.

The content follows below this notice. It can only be dismissed with JavaScript enabled.

KE!N EINZELFALL e.V.
Search – leaves this site immediately
Menu

Machine translation — not yet reviewed by the association. This page was translated automatically from German. It may contain errors. If in doubt, the German version applies.

Word by word

Er sagte, er liebt mich. Dann verkaufte er mich.

About 10 minutes to read

This text appears here as it was written, in German.

Ich war 16 Jahre alt, als ich ihn kennenlernte. Er war 24.

Er hatte ein schönes Auto, trug teure Kleidung und schien immer Geld zu haben. Wir lernten uns über Instagram kennen. Er schrieb mir jeden Tag. Morgens, wenn ich aufwachte, hatte ich schon eine Nachricht von ihm. Abends war er der Letzte, mit dem ich sprach.

Er sagte, ich sei wunderschön. Besonders. Anders als die anderen Mädchen. Ich war verliebt. So richtig verliebt, wie man es vielleicht nur mit 16 sein kann.

Er holte mich von der Schule ab, ging mit mir essen und schenkte mir eine Halskette. Er nannte mich seine Prinzessin.

Meine Mutter war dagegen. Sie fand ihn zu alt für mich.

Er sagte, sie würde unsere Liebe nicht verstehen. Sie wolle mich kontrollieren und könne es nicht ertragen, dass ich endlich glücklich sei.

Ich glaubte ihm.

Ich fing an, meine Mutter anzulügen. Ich schwänzte die Schule, traf meine Freundinnen immer seltener und verbrachte jede freie Minute mit ihm.

Er war mein erster richtiger Freund. Ich dachte, wir würden irgendwann heiraten.

Nach ein paar Monaten erzählte er mir, dass er große Schulden habe. Er wirkte verzweifelt, sagte, gefährliche Männer würden ihm drohen.

Ich hatte Angst um ihn. Ich fragte, wie ich helfen könne. Zuerst sagte er, das könne ich nicht.

Ein paar Tage später erklärte er mir, ein Bekannter würde viel Geld bezahlen, wenn ich mit ihm schlafen würde. Ich dachte, ich hätte mich verhört. Ich fing an zu weinen. Er nahm mich in den Arm und sagte, es wäre nur ein einziges Mal. Danach wären seine Probleme gelöst.

Ich sagte Nein.

Er wurde wütend. Dann redete er zwei Tage nicht mehr mit mir. Als er sich endlich meldete, sagte er, er hätte gedacht, ich würde ihn wirklich lieben. Ich wollte ihn nicht verlieren. Also sagte ich Ja.

Ich war 16 Jahre alt, als mein Freund mich zum ersten Mal an einen fremden Mann verkaufte.

Ich erinnere mich an das Hotelzimmer. An den Mann, der viel älter war als ich. An meine Angst und daran, dass ich immer wieder sagte, ich wolle das nicht. Er machte trotzdem weiter. Ich weinte.

Als es vorbei war, wartete mein Freund im Auto. Er fragte, ob ich das Geld bekommen hätte. Ich gab es ihm. Er zählte es und sagte, ich sei sein Engel. An diesem Abend duschte ich so lange, bis meine Haut brannte. Ich wollte vergessen, was passiert war.

Aber es blieb nicht bei diesem einen Mal. Schon wenige Tage später brauchte er angeblich wieder Geld. Als ich mich weigerte, schlug er mich zum ersten Mal. Danach entschuldigte er sich. Er weinte und sagte, der Druck sei einfach zu groß.

Ich verzieh ihm. Ich liebte ihn doch. Irgendwann hörte er auf, mich zu fragen. Er sagte mir nur noch, wann ich wo sein musste. Er brachte mich in eine Wohnung, in der noch andere Mädchen lebten. Ich musste fremde Männer empfangen. Manchmal einen, manchmal mehrere hintereinander.

Wenn ein Mann sich beschwerte, weil ich weinte oder nicht mitmachen wollte, bekam ich anschließend Schläge. Mein Freund hatte inzwischen Fotos und Videos von mir gemacht. Er drohte, sie meiner Mutter zu schicken und im Internet zu veröffentlichen.

„Dann weiß jeder, was für eine kleine Schlampe du bist.“

Ich schämte mich so sehr, dass ich niemandem etwas erzählte. Ich dachte, meine Mutter würde mich hassen. Heute weiß ich, dass genau diese Scham Teil seiner Macht über mich war. Damals wusste ich das nicht.

Ich wusste nur, dass ich funktionieren musste. Die Männer kamen, bezahlten und vergewaltigten mich. Manche sahen, wie jung ich war. Einige fragten sogar nach meinem Alter. Ich sagte die Wahrheit.

Sechzehn.

Es hielt sie nicht davon ab. Einige trugen Eheringe. Manche erzählten von ihren Kindern, ihrer Arbeit oder ihrem letzten Urlaub. Sie wirkten völlig normal. Das ist etwas, das mich bis heute beschäftigt. Diese Männer sahen nicht aus wie Monster. Sie sahen aus wie Väter, Ehemänner, Nachbarn und Arbeitskollegen.

Vielleicht waren sie genau das. Irgendwann konnte ich nicht mehr.

Mein Körper schmerzte ständig. Ich hatte Blutungen, Entzündungen und solche Angst vor dem nächsten Mann, dass ich manchmal kaum atmen konnte.

Mein Freund gab mir Heroin. Er sagte, damit würde alles leichter. Ich wollte es zuerst nicht. Aber irgendwann wollte ich nur noch, dass die Schmerzen und die Angst aufhörten. Anfangs fühlte es sich an, als würde alles für eine Weile weit weg sein.

Die Männer. Die Wohnung. Mein Leben.

Ich musste nicht mehr so viel fühlen. Doch bald war ich abhängig. Wenn ich kein Heroin bekam, zitterte ich, schwitzte, musste mich übergeben und hatte furchtbare Schmerzen.

Mein Freund kontrollierte, ob ich etwas bekam. Wenn ich mich weigerte, zu einem Freier zu gehen, ließ er mich entziehen. Dann lag ich krank und verzweifelt auf einer Matratze und flehte ihn an, mir etwas zu geben. Er sagte, ich wisse ja, was ich dafür tun müsse. Also ging ich wieder zu den Männern.

Nicht, weil ich wollte. Sondern weil ich irgendwann alles getan hätte, damit dieser Zustand aufhörte. Ich war siebzehn und heroinabhängig. Ich hatte keine Schule mehr, keine Freundinnen, kein Geld und keinen Kontakt zu meiner Familie. Ich wusste manchmal nicht einmal, in welcher Stadt ich mich gerade befand. Die Tage verschwammen. Ich wurde von einem Mann zum nächsten geschickt.

Und während mein Freund mit meinem Körper Geld verdiente, wurde ich immer kränker. Einmal fragte mich ein Freier, warum ich so traurig aussehen würde. Ich sagte, dass ich nicht freiwillig hier sei. Er sah mich an. Dann sagte er, das sei nicht sein Problem. Er hatte schließlich bezahlt. Ich glaube, dieser Satz hat sich tiefer in mein Gedächtnis eingebrannt als vieles andere.

„Das ist nicht mein Problem.“

Er wusste, dass ich nicht freiwillig dort war. Und er vergewaltigte mich trotzdem. Wenn ich heute darüber spreche, fragen Menschen oft, warum niemand etwas bemerkt hat. Ich frage mich etwas anderes.

Wie viele Menschen haben es bemerkt und trotzdem nichts getan?

Wie viele Freier haben meine Verletzungen gesehen?

Wie viele haben bemerkt, dass ich unter Drogen stand?

Wie viele wussten, dass ich minderjährig war?

Wie viele haben meine Angst gesehen und trotzdem bezahlt?

Ich war achtzehn, als ich nach einer Überdosis im Krankenhaus aufwachte. Eine Frau vom Sozialdienst sprach mit mir. Sie fragte, ob ich Hilfe brauche.

Ich sagte Nein.

Sie fragte, ob mich jemand zur Prostitution zwinge. Ich sagte wieder Nein. Ich hatte Angst. Wenn mein Freund herausfand, dass ich geredet hatte, würde er mich bestrafen.

Die Frau drängte mich nicht.

Sie sagte nur, ich könne mit ihr sprechen, wenn ich dazu bereit sei. Und dass niemand das Recht habe, mich zu verkaufen, zu bedrohen oder zu vergewaltigen.

Ich fing an zu weinen.

Ich konnte gar nicht mehr aufhören. Zum ersten Mal seit fast zwei Jahren hatte jemand ausgesprochen, was mit mir geschah. Ich war nicht seine Freundin, die ihm bei seinen Geldproblemen half. Ich war ein Mädchen, das er systematisch ausgebeutet hatte.

Er hatte mich von meiner Familie isoliert, mich bedroht, geschlagen und heroinabhängig gemacht.

Er hatte mich Männern zur Vergewaltigung überlassen und dafür Geld kassiert.

Ich war kein schlechtes Mädchen.

Ich war ein Opfer von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung.

Ich erzählte der Frau schließlich einen Teil meiner Geschichte.

Sie organisierte Hilfe.

Es dauerte lange, bis ich wirklich wegkam.

Ich hatte Angst vor meinem Zuhälter. Ich hatte Angst vor dem Entzug. Ich hatte Angst, dass ich außerhalb dieses Lebens überhaupt nicht mehr zurechtkommen würde.

Und ja, ich vermisste ihn manchmal. Das verstehen viele Menschen nicht. Ich vermisste den Mann, der mich am Anfang Prinzessin genannt hatte. Der mir Blumen schenkte und versprach, immer für mich da zu sein. Ich wollte so lange nicht wahrhaben, dass dieser Mann und der Mann, der mich verkaufte, ein und dieselbe Person waren.

Heute bin ich 24 Jahre alt. Ich lebe nicht mehr bei ihm. Ich habe eine Wohnung und bekomme Unterstützung wegen meiner Suchterkrankung und der Folgen der Gewalt. Aber ich bin nicht einfach wieder das Mädchen geworden, das ich mit sechzehn war. Dieses Mädchen gibt es nicht mehr.

Ich habe Albträume. Ich habe Angst vor fremden Männern. Nähe fällt mir schwer. Manchmal fühle ich mich immer noch schmutzig, obwohl ich weiß, dass ich nichts falsch gemacht habe.

Ich habe Tage, an denen ich kaum etwas schaffe.

Und Tage, an denen ich einfach nur wütend bin.

Auf ihn.

Auf die Männer, die mich gekauft haben.

Auf die Menschen, die weggesehen haben.

Und auf eine Gesellschaft, in der immer wieder gefragt wird, warum Mädchen auf solche Männer hereinfallen.

Vielleicht sollten wir endlich andere Fragen stellen.

Warum sucht ein 24-jähriger Mann gezielt die Nähe einer Sechzehnjährigen?

Warum wird ein Mädchen dafür beschämt, dass es verliebt war?

Warum sprechen wir ständig über die Mädchen, die in die Prostitution geraten, aber so selten über die Männer, die sie dorthin bringen?

Und warum bleiben die Männer, die für die Vergewaltigung Minderjähriger bezahlen, in so vielen Erzählungen unsichtbar?

Ich habe einmal den Satz gehört:

Jeder kennt ein Opfer, aber keiner kennt einen Täter.

Ich finde, darin steckt eine schreckliche Wahrheit.

Denn die Männer von damals sind nicht einfach verschwunden.

Sie gehen arbeiten.

Sie sitzen in Restaurants.

Sie besuchen Familienfeiern.

Sie bringen vielleicht ihre Kinder zur Schule.

Sie leben mitten unter uns.

Und manche von ihnen haben mich mit sechzehn Jahren vergewaltigt.

Ich werde ihre Gesichter niemals vergessen.

Vielleicht erinnern sie sich nicht einmal mehr an meines.

Manchmal frage ich mich, ob sie wissen wollen, was aus mir geworden ist.

Ob sie wissen wollen, wie lange ich gebraucht habe, um von den Drogen wegzukommen.

Wie viele Nächte ich schreiend aufgewacht bin.

Wie oft ich versucht habe, meinen Körper wieder als meinen eigenen zu empfinden.

Oder ob ich für sie einfach nur ein Mädchen in einem Zimmer war.

Ein Mädchen, für das sie bezahlt hatten.

Heute möchte ich, dass Menschen meine Geschichte hören.

Nicht, weil ich Mitleid möchte.

Sondern weil ich nicht länger will, dass wir über Mädchen wie mich sprechen, als hätten wir uns dieses Leben ausgesucht.

Ich war sechzehn.

Ich wollte einen Freund.

Ich wollte geliebt werden.

Ich wollte eine Zukunft.

Stattdessen wurde ich verkauft.

Und ich möchte, dass jeder Mensch, der diese Geschichte liest, eines versteht:

Ich habe mich nicht prostituiert. Ich wurde prostituiert.

Ich habe meinen Körper nicht verkauft. Er wurde verkauft.

Ich habe mich nicht freiwillig für Heroin entschieden, um ein aufregendes Leben zu führen. Die Droge wurde zu einem weiteren Mittel, mich abhängig und verfügbar zu halten.

Und die Männer, die für meinen Körper bezahlten, waren nicht meine Liebhaber.

Sie waren Teil meiner Ausbeutung.

Ich weiß nicht, ob ich jemals alles verarbeiten werde.

Aber ich weiß inzwischen, dass die Scham nicht mir gehört.

Sie gehört dem Mann, der vorgab, mich zu lieben, um mich auszubeuten.

Sie gehört den Männern, die wussten, dass ich ein Kind war, und mich trotzdem vergewaltigten.

Und sie gehört denen, die wegsahen, obwohl sie hätten helfen können.

Ich war sechzehn Jahre alt.

Ich war verliebt.

Und er machte daraus ein Geschäft.

Ich erzähle meine Geschichte, weil ich nicht möchte, dass noch ein Mädchen glaubt, es müsse seinen Körper hergeben, um die Liebe eines Mannes zu behalten.

Und weil ich möchte, dass endlich nicht mehr nur über uns gesprochen wird.

Sondern auch über diejenigen, die uns das angetan haben.

All texts on Word by word